v0.44 — Juli 2026
Erster öffentlich dokumentierter Stand der privaten Beta. Dieser Eintrag beschreibt, was der Build enthält.
Diktier-Modi
- Globale Tastenkürzel starten das Diktat in jeder App — auch reine Modifier-Kombinationen funktionieren.
- Push-to-Talk (halten) und Toggle (ein/aus) stehen als Aufnahme-Modi zur Wahl.
- Neun Schreibvorlagen in zwei Paketen formen das Transkript: Standard mit Klartext, Notiz, E-Mail, KI-Prompt und Roh-Transkript; Wissenschaft & Studium ist zuschaltbar.
Untertitel & Sprecher
- Live-Untertitel zeigen Mikrofon- oder System-Audio in Echtzeit an, auf Wunsch zweisprachig.
- Der Bühnen-Modus blendet Untertitel groß für Vorträge ein.
- Die Sprecher-Erkennung trennt Stimmen — lokal auf dem Mac.
Werkzeuge
- Voice-Snippets fügen Textbausteine per Cue-Phrase ein.
- Datei- und YouTube-Transkription verarbeitet vorhandene Aufnahmen; die Ordner-Überwachung transkribiert neue Dateien automatisch.
- Nachbearbeiten im Verlauf formuliert Transkripte um — das Original bleibt erhalten.
- Projekte & Glossar halten Fachbegriffe und Eigennamen konsistent.
System
- Whisper läuft lokal auf der Apple Neural Engine; die Textveredelung übernimmt Apple Intelligence oder Ollama — Cloud nur per Opt-in.
- Signierte Auto-Updates halten die Beta aktuell.
- Voraussetzungen: macOS 14+, Apple Silicon (M1 oder neuer), rund 2 GB Speicherplatz.